Vertalingen tijdens de periode 1931-1935

  • De oude Wiking, (Noorse sage), 1931, uit het Frans

  • Drie Russische novellen, (Michael Prischwin, S. Ssergejew-Zenskij en Maxim Gorkij), 1932, uit het Duits

  • De rampzalige kaproen, (Wernher der Gärtner), 1933, uit het Duits

  • IJslandsche Godensagen, 1933

  • Sagen uit het hooge Noorden, 1934

  • Zeelieden en zeevisscherij, (René de Pauw), 1934, uit het Frans

  • Vijf kerstvertellingen, (Camille Melloy), 1934, uit het Frans.

  • Paradijssprookjes, Max Mell, 1938, uit het Duits